Keine exakte Übersetzung gefunden für من الحياة اليومية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch من الحياة اليومية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Algo para remover los rigores de la vida cotidiana, ¿no estás de acuerdo?
    شيء ليزيل الملل الحاصل من الحياة اليومية
  • Trav, ¿alguna vez te has agobiado por el estrés del día a día?
    من اعباء الحياة اليومية الروتينية؟
  • Cosas y personas.
    أي شيء من عناصر الحياة اليومية
  • Hola Gran Maestro tai-chi kung fu viene de la vida diaria y se integra en la vida
    .مرحبا أيّها المُعلّم أسلوب (تشن) للكونغ فو يأتي من الحياة اليومية .ويندمج بالحياة
  • Hola Gran Maestro tai-chi kung fu viene de la vida diaria y se integra en la vida.
    مرحبا أيها المعلم العظيم أسلوب تشين في الكونغ فو يأتي من الحياة اليومية ويندمج فيها
  • Scar y sus hombres quizá quitaron más de una vida ese día.
    سكار) ورفاقه ربما أخذو أكثر من حياةٍ) ذلك اليوم
  • "Causaste furor cuando llegaste."
    "خذ حساب يومين من الحياة "
  • A pesar de que la Constitución brasileña de 1988 reconoce la igualdad entre el hombre y la mujer, este principio todavía dista mucho de ser auténtica parte de la vida diaria de importantes sectores de la población.
    وعلى الرغم من أن الدستور البرازيلي لعام 1988 يعترف بالمساواة بين المرأة والرجل، فلا يشكل هذا المبدأ حتى الآن جزءا حقيقيا من الحياة اليومية لأجزاء كبيرة من السكان.
  • Declaró que el empleo era la esfera de la vida cotidiana respecto de la cual se denunciaba un mayor número de casos de discriminación ante las organizaciones e instituciones especializadas, tanto a nivel nacional como internacional.
    وذكر أن العمل هو الميدان من الحياة اليومية الذي يرد في إطاره أكبر عدد من البلاغات عن حالات التمييز إلى المنظمات والمؤسسات المتخصصة على المستويين الوطني والدولي.
  • La lucha contra las discriminaciones en la contratación en el sector público no se distinguía netamente de los métodos utilizados para combatir las discriminaciones en otras esferas de la vida cotidiana.
    ومكافحة التمييز في العمالة في القطاع العام لا تختلف اختلافاً واضحاً عن طرق مكافحة التمييز في مجالات أخرى من الحياة اليومية.